Last updated: October 4, 2026.
Última actualización: 4 de octubre de 2026.
This policy describes how Dexis (the "Company", "we", "us") handles personal data collected through this website. Dexis is registered in Estonia (company registration number: [pending]). Registered address: [pending]. Contact for privacy matters: [privacy email pending].
Esta política describe cómo Dexis (la "Empresa", "nosotros") maneja los datos personales recopilados a través de este sitio web. Dexis está registrada en Estonia (número de registro: [pendiente]). Dirección registrada: [pendiente]. Contacto para temas de privacidad: [email de privacidad pendiente].
Our website is hosted on Cloudflare Pages. Like most web hosts, the hosting provider may automatically process technical data such as IP address, browser type, and pages requested, for security and operation. We do not run our own analytics or advertising trackers, and this site does not currently set marketing cookies.
Nuestro sitio web está alojado en Cloudflare Pages. Como la mayoría de los proveedores de hosting, el proveedor puede procesar automáticamente datos técnicos como dirección IP, tipo de navegador y páginas solicitadas, por seguridad y operación. No usamos analítica propia ni rastreadores publicitarios, y este sitio no establece actualmente cookies de marketing.
The site loads typefaces from Google Fonts, which means your browser contacts Google servers when you visit. Google's own privacy policy applies to that request.
El sitio carga tipografías desde Google Fonts, así que tu navegador se comunica con servidores de Google al visitarlo. Se aplica la política de privacidad propia de Google a esa solicitud.
We do not sell your personal data. We do not use contact-form data for marketing emails unless you separately opt in.
No vendemos tus datos personales. No usamos los datos del formulario para emails de marketing salvo que aceptes expresamente de forma separada.
Where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, we rely on: your consent (when you submit the contact form), steps taken at your request before entering into a contract, and our legitimate interest in running and securing the website. In Latin America, we process data on the basis of your consent and the purposes you request.
Cuando aplica el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), nos basamos en: tu consentimiento (al enviar el formulario de contacto), medidas tomadas a tu pedido antes de celebrar un contrato, e interés legítimo en operar y asegurar el sitio. En Latinoamérica, tratamos los datos sobre la base de tu consentimiento y de las finalidades que nos solicites.
Our hosting provider and any future service providers may process data outside your country, including in the European Union and the United States. Where required, we rely on appropriate safeguards offered by those providers, such as standard contractual clauses.
Nuestro proveedor de hosting y los futuros proveedores pueden procesar datos fuera de tu país, incluidos la Unión Europea y Estados Unidos. Cuando sea necesario, nos apoyamos en garantías adecuadas que ofrecen esos proveedores, como las cláusulas contractuales tipo.
Contact-form submissions are kept for [retention period pending] after the last exchange, unless you ask us to delete them sooner or the law requires us to keep them longer. Technical hosting logs are kept according to the hosting provider's retention policy.
Los envíos del formulario de contacto se conservan durante [plazo pendiente] después del último intercambio, salvo que nos pidas eliminarlos antes o que la ley exija conservarlos más tiempo. Los registros técnicos de alojamiento se conservan según la política del proveedor.
Depending on where you live, you may have the right to access, correct, delete, or port your personal data; to object to or restrict certain processing; and to withdraw consent at any time without affecting prior processing. For the EU, these come from the GDPR. In Costa Rica (Law No. 8968), Panama (Law No. 81 of 2019), and other Latin American jurisdictions, equivalent rights may apply. Guatemala does not currently have a comprehensive general personal-data law; we apply the same standards to everyone regardless of location.
Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder, corregir, eliminar o portar tus datos personales; a oponerte o limitar ciertos tratamientos; y a retirar tu consentimiento en cualquier momento sin afectar el tratamiento previo. Para la UE, estos derechos provienen del RGPD. En Costa Rica (Ley N.º 8968), Panamá (Ley 81 de 2019) y otras jurisdicciones latinoamericanas pueden aplicar derechos equivalentes. Guatemala no tiene actualmente una ley general integral de datos personales; aplicamos los mismos estándares a todos, sin importar la ubicación.
To exercise any right, email [privacy email pending]. You also have the right to lodge a complaint with your local data-protection authority.
Para ejercer cualquier derecho, escribe a [email de privacidad pendiente]. También tienes derecho a presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país.
We take reasonable technical and organizational measures to protect personal data. No method of transmission or storage is completely secure, so we cannot guarantee absolute security.
Tomamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, así que no podemos garantizar seguridad absoluta.
Our services are aimed at businesses and professionals. We do not knowingly collect personal data from anyone under 18.
Nuestros servicios están dirigidos a empresas y profesionales. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 18 años.
We may update this policy. The "Last updated" date at the top shows the most recent version.
Podemos actualizar esta política. La fecha de "Última actualización" al inicio muestra la versión más reciente.
The information on this website is provided for general information only. It is not legal, financial, or security advice, and it does not create a client relationship. Dexis does not guarantee that using its services or any security tool will eliminate all risk, prevent every incident, or make any software completely secure. Descriptions of services are general and are finalized through a separate written agreement with each customer.
La información de este sitio web se ofrece solo con fines generales. No es asesoría legal, financiera ni de seguridad, y no crea una relación de cliente. Dexis no garantiza que el uso de sus servicios o de cualquier herramienta de seguridad elimine todo riesgo, prevenga cada incidente ni haga completamente seguro ningún software. Las descripciones de servicios son generales y se concretan mediante un acuerdo escrito separado con cada cliente.
To the maximum extent permitted by applicable law, Dexis is not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from use of this website. Nothing in this notice limits liability that cannot be limited under applicable law. Governing law and jurisdiction: [pending — to be confirmed with counsel].
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Dexis no es responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de este sitio. Nada en este aviso limita responsabilidades que no pueden limitarse según la ley aplicable. Ley aplicable y jurisdicción: [pendiente — a confirmar con abogado].
Questions about this policy: [privacy email pending].
Preguntas sobre esta política: [email de privacidad pendiente].